Заїр Арабською ЗАЇР означає щочь видиме,присутнє,таке,що не може залишатись непоміченим.Таке,що,коли вже воно нам трапилось,поступово поглинає наші думки,аж поки витіснить із свідомості все інше.Його можна назвати святістю.Або божевіллям.
Фобур Сен-Пер,"Енциклопедія фантастики",1953
(П.Коельо "Заїр")